1. Про що ми просимо і чому
1.1. Фільми та зображення, які ми створюємо, — найкраща розповідь про те, що ми робимо. Тому ми просимо дозволу показати фрагменти вашого Результату (реставровані фото, сцени, короткі уривки Фільму) поряд з оригіналами — «до/після».
1.2. Це окрема згода, яку ви даєте після доставки. Вона не входить до Оферти, не є умовою Замовлення, і відмова нічого не змінить у нашій роботі для вас.
1.3. Закон вимагає згоди на публічний показ зображення людини — і живої, і померлої. За померлого згоду дають ті, кого закон називає прямо: діти, вдова чи вдівець, а якщо їх немає — батьки, брати й сестри. Онук чи правнук сам по собі до цього кола не входить. Тому ми просимо вас чесно зазначити, ким ви доводитесь кожній людині на фото.
2. Що саме ви дозволяєте (позначте потрібне)
☐ Портфоліо на Сайті https://vidlunnya.com ☐ Instagram, Facebook, Threads ☐ TikTok ☐ YouTube ☐ Платна реклама (окрема згода; без цієї позначки ми не використовуємо ваш Результат у рекламних кампаніях) ☐ Друковані матеріали і виставки (буклети, стенди, виставки студії) ☐ Дозволяю вказати моє ім'я і місто поряд із публікацією (необов'язково)
Ми використовуємо тільки те, що ви позначили. Публікації завжди супроводжуються позначкою «створено за допомогою ШІ» і не міститимуть вашої адреси, номера Замовлення чи інших приватних даних.
3. Люди на фотографіях
Заповніть рядок для кожної людини, яка з'являється у публікації.
| Ім'я або ініціали | Жива / померла | Якщо померла — ким ви їй доводитесь | Підтвердження |
|---|---|---|---|
| ☐ жива ☐ померла | ☐ дитина ☐ вдова/вдівець ☐ батько/мати ☐ брат/сестра ☐ інше: ____ | див. 3.1–3.2 | |
| ☐ жива ☐ померла | ☐ дитина ☐ вдова/вдівець ☐ батько/мати ☐ брат/сестра ☐ інше: ____ | ||
| ☐ жива ☐ померла | ☐ дитина ☐ вдова/вдівець ☐ батько/мати ☐ брат/сестра ☐ інше: ____ |
3.1. Щодо кожної померлої людини оберіть одне: ☐ Я належу до кола осіб, які мають право давати згоду (дитина, вдова чи вдівець; якщо їх немає — батько, мати, брат чи сестра), і мені не відомо про заперечення інших осіб із цього кола. ☐ Усі особи, які мають право давати згоду, погодилися на публікацію; на запит я можу це підтвердити. ☐ Нікого з осіб, які мають право давати згоду, немає серед живих.
3.2. Щодо кожної живої людини (крім вас): ☐ Ця людина знає про публікацію і дала мені згоду на неї; на запит я можу це підтвердити. Повнолітня людина може підписати згоду сама за посиланням https://vidlunnya.com/legal/ua/release.html — тоді ми не залежимо від переказу.
3.3. Дітей ми не публікуємо. Якщо на фото є дитина, ми або обріжемо кадр, або не використаємо це фото — навіть за згодою батьків.
3.4. Якщо ви не впевнені, хто має право давати згоду, або в родині можуть бути заперечення, — краще не позначайте цю людину. Ми радше не опублікуємо, ніж створимо вам конфлікт.
4. Умови
4.1. Територія і строк. Дозвіл діє по всьому світу, безоплатно, до відкликання.
4.2. Відкликання. Напишіть на hello@vidlunnya.com з номером Замовлення. Ми припиняємо нові публікації та видаляємо матеріали з наших ресурсів протягом 10 робочих днів. Уже надруковані матеріали, копії та репости, зроблені іншими людьми, ми видалити не можемо, але допоможемо зі скаргою на платформі.
4.3. Винагорода. Ми не платимо за згоду. Якщо на знак подяки ми пропонуємо знижку або бонус, це не залежить від змісту вашого відгуку. Публікуючи відгук, отриманий разом із бонусом, ми зазначаємо це — так вимагають правила про чесну рекламу.
4.4. Правки й контекст. Ми можемо обрізати кадри, змінювати тривалість уривків, додавати музику й підписи, але не змінюємо змісту сцен і не поміщаємо ваших близьких у чужий контекст.
4.5. Права. Ви підтверджуєте, що маєте право дати цю згоду щодо Вихідних матеріалів (пункт 5 Оферти). Права на Результат залишаються такими, як визначено в Оферті; ця згода лише дозволяє нам публічний показ у межах розділу 2.
5. Правова підстава
Ця згода надається в електронній формі й охоплює: статті 303, 307 і 308 Цивільного кодексу України (публічний показ зображення особи, зокрема померлої, за згодою визначеного кола родичів); статтю 8 Закону України «Про рекламу» (використання зображення особи в рекламі лише за письмовою чи електронною згодою); § 22 KUG у Німеччині (згода родичів упродовж 10 років після смерті); статтю 96 Закону 633/1941 в Італії; Органічний закон 1/1982 в Іспанії; статтю 6(1)(a) GDPR і UK GDPR (згода на обробку зображень) та статтю 2 Закону України «Про захист персональних даних».
6. Що ми обіцяємо
- На кожній публікації — позначка «створено за допомогою ШІ»; метадані у файлах не видаляємо.
- Ніколи не використовуємо ваш Результат у політичному, сексуальному, образливому чи дискредитаційному контексті, для «доказів» чи в чужих історіях.
- Не продаємо і не передаємо ваші матеріали іншим компаніям.
- Видаляємо на перший запит у строк за п. 4.2.
- Ваші близькі — на першому місці: якщо хтось із родини заперечить, ми знімемо публікацію, не вимагаючи пояснень.
7. Підпис
Номер Замовлення: ____________ · Ім'я: ____________ · E-mail: ____________ · Дата: ____________
☐ Я прочитав(-ла) цю згоду, заповнив(-ла) розділ 3 правдиво і даю дозвіл на публікацію в обсязі, позначеному в розділі 2.
Електронний підпис — відмітка в цьому полі; ми записуємо час і IP-адресу відмітки як підтвердження згоди.